Ötven éve a hagyományok szolgálatában – jubileumát ünnepli a Barozda együttes
Régió Rádió | 2026-07-14
Ötven éve szolgálja az erdélyi magyar zenei hagyományt a Barozda együttes, amelynek fél évszázados pályáját a Csíkszeredai Régizene Fesztivál keretében szervezett kerekasztal-beszélgetésen idézték fel. Az esemény nemcsak visszaemlékezés volt, hanem egy egész közösség kultúrateremtő munkájának ünneplése is.
A zenekar gyökerei 1974-be nyúlnak vissza, amikor Pávai István és Simó József egy széki táncmulatságon szerzett meghatározó élménye elindította a közös utat. Az együttes hivatalosan 1976-ban alakult meg Csíkszeredában, majd 1977 tavaszán a negyedik alapító taggal, a jellegzetes énekhangot hozó Györfi Roth Erzsébettel egészült ki. A hegedűs Bokor Imre neve is összeforrt a zenekaréval; ő a Covid-járvány idején hunyt el.
A cenzúra árnyékában
A nyolcvanas évek elején a Román Televízió magyar adásának Kaláka műsora révén a Barozda országszerte terjesztette a népzenei hagyományt. Simó József felidézte, hogy a műsor „megfertőzte a fiatalokat a kultúrával”. A siker azonban a hatalom figyelmét is felkeltette: 1983-ban a hatóságok legfeljebb húsz százalékban engedélyezték a magyar nyelvű repertoárt, és minden fellépéshez bukaresti jóváhagyást írtak elő. 1986-ban a Régizene Fesztivált a politikai nyomás miatt nem is lehetett megtartani.
A tagok később szétszóródtak Európában – egyesek Svédországban telepedtek le, ahol 188 koncertet adtak –, ám a zene összekötő ereje mindvégig megmaradt. A megpróbáltatásokra utalva az egyik alapító így fogalmazott: „Nekünk örömet szerzett, tágult a látókörünk ezekkel a zenékkel. De az ellenőrző hatóság látóköre nem tágult. Betiltottak minket.”
Névből fogalom
A jubileumi beszélgetésen Korodi Attila polgármester méltatta az együttest, kiemelve, hogy vannak nevek, amelyek idővel fogalommá válnak, és a Barozda neve a közösségi identitás szinonimájává vált. Siklódy Ferenc, a fesztivál művészeti igazgatója rézkarccal ajándékozta meg a zenészeket, Szabó András művészeti tanácsadó pedig felidézte az együttes úttörő szerepét a táncházmozgalom elindításában és a Régizene Fesztivál megalapításában.
A megemlékezésen többek között Toró Lajos, Gázsa Papp István, Simó Csongor, Szabó Éva és Harai László is részt vett, tanúsítva, hogy a Barozda öröksége ma is élő hagyomány.
